FYSIKAALISTEN TIETEIDEN LAITOS
VAALI-INFONI
24.11.2003

YLIOPISTON HALLINTOVAALIT
Yliopiston hallintovaalit jatkuvat 24.-26.11.2003 klo 9.00-19.00 välisenä aikana. Vaalit toimitetaan tietokonevaaleina. Fysikaalisten tieteiden laitoksen laitostasolla on sopuvaalit niin kuin myös tiedekunnan professorikiintiössä, mutta tiedekuntatason keskikiintiössä toimitetaan  vaalit. Laitoksemme vaaliliitto tiedekuntaneuvoston vaaleissa on Fysikaalisten tieteiden vaaliliitto, jossa ehdokkaina ovat:
nro 81. Björn Fant (varaehdokas Eero Rauhala)
nro 82. Hanna Vehkamäki (varaehdokas Claus Montonen)
nro 83. Merja Blomberg (varaehdokas Raimo Ingren).
Konsistorin vaaleissa ehdokkaamme professorikiintiössä on Juhani Keinonen (nro 8)  ja opettajien ja tutkijoiden kiintiössä  Björn Fant (nro 17).
Muun henkilökunnan kiintiön kohdalla  ei ole ehdokkaita fysikaalisten tieteiden laitoksesta, mutta sopivia ehdokkaita löytyy alla olevasta verkkosivun osoitteesta.
On syytä turvata edustuksemme yliopiston hallintoelimissä. Toivomme runsasta äänestysaktiivisuutta. Jokaisen ääni on tärkeä.
Konsistorin, tiedekuntaneuvostojen ja laitosten johtoryhmien vaalien tiedot, soputilanteet ja ehdokasasettelut ovat luettavissa yliopiston vaalisivuilta osoitteesta http://www.helsinki.fi/vaalit2003.

ÄÄNESTÄMINEN
Helsingin yliopistossa toimitetaan konsistorin, tiedekuntaneuvostojen ja laitosten johtoryhmien vaalit.
Äänestäminen alkoi 19. marraskuuta klo 9.00 ja jatkuu 24. - 26.11.2003
Äänestää voi miltä tahansa tietokoneelta, jossa on verkkoyhteys (Internet) ja selainohjelma. Ohje äänestysohjelman käytöstä löytyy osoitteesta http://www.helsinki.fi/vaaliohje
Äänestää voi vaalipäivinä klo 9.00-19.00 välisenä aikana yliopiston vaalisivujen kautta osoitteesta:
http://www.helsinki.fi/vaalit2003
Äänestämiseen tarvitaan voimassa oleva yliopiston verkkotunnus ja henkilötunnus. Jos et ole varma, onko sinulla verkkotunnusta, voit tarkistaa asian yliopistovaalien verkkosivulta kohdasta äänioikeuden tarkistaminen vaaliluettelosta tai suoraan osoitteesta: http://www.helsinki.fi/bin/vaaliluettelo2003.php3.
Ohjelma kertoo sinulle äänioikeutesi lisäksi verkkotunnuksesi. Salasana on tunnuksesi kanssa käyttämäsi salasana. Jos sinulla on käyttäjätunnus useampaan yliopiston laitteistoon, näistä yksi on määritelty pääkäyttöluvaksesi (= verkkotunnus). Pääkäyttöluvan voi tarvittaessa selvittää atk-lupatiedot -sivuilta tai tietotekniikkaosaston käyttölupapisteestä.
Atk-lupatiedot: https://www-db.helsinki.fi/perl-bin/lupatiedot/.
Vaalipalvelupiste sijaitsee osoitteessa Gustaf Hällströmin katu 2, Physicum, huone G210b;
Vaikuta! Äänestä! http://www.helsinki.fi/vaalit2003
- - - - - - - -
Voting begins on 19 November 9.00 am!
The University of Helsinki holds elections of the University Senate, Faculty Councils and Departmental Steering Committees 19 - 20 November and 24 - 26 November 2003.
The elections are held as online elections, in other words the voting will take place over the Internet. Votes can be given on any computer that has an Internet connection and a browser. Voting instructions are available on the following websites:
http://www.helsinki.fi/vaaliohje/english
Votes can be cast on the designated election days between 9.00 am and 7.00 pm via the University election site at:
http://www.helsinki.fi/vaalit2003/english.